- линия местной связи
-
линия местной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- local circuit
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
линия прямой связи местной телефонной сети — Ндп. некоммутируемая линия связи Линия местной телефонной сети, соединяющая источник информации с ее потребителем без участия коммутационных устройств телефонных станций сети. [ГОСТ Р 50889 96] Недопустимые, нерекомендуемые некоммутируемая линия… … Справочник технического переводчика
линия прямой связи местной телефонной сети — 5 линия прямой связи местной телефонной сети (Ндп. некоммутируемая линия связи): Линия местной телефонной сети, соединяющая источник информации с ее потребителем без участия коммутационных устройств телефонных станций сети Источник: ГОСТ Р 50889… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия прямой связи местной телефонной сети — 1. Линия местной телефонной сети, соединяющая источник информации с ее потребителем без участия коммутационных устройств телефонных станций сети Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
аварийная кабельная линия местной телефонной сети с автоматическим пополнением сжатым воздухом — Кабельная линия местной телефонной сети, имеющая утечку воздуха более 200 см3/мин. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины содержание кабелей местной связи под избыточным воздушным давлением … Справочник технического переводчика
герметичная кабельная линия местной телефонной сети с автоматическим пополнением сжатым воздухом — Кабельная линия местной телефонной сети, имеющая утечку воздуха не более 40 см3/мин. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины содержание кабелей местной связи под избыточным воздушным давлением … Справочник технического переводчика
герметичная кабельная линия местной телефонной сети с периодическим пополнением сжатым воздухом — Кабельная линия местной телефонной сети, падение избыточного воздушного давления в которой в течение месяца не превышает 10 кПа. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины содержание кабелей местной связи под избыточным… … Справочник технического переводчика
герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км — Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной до 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение избыточного давления в которой через 48 ч после наполнения составляет 0 кПа. [ГОСТ Р 50889… … Справочник технического переводчика
герметичная смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км — Сдаваемая в эксплуатацию смонтированная кабельная линия местной телефонной сети длиной свыше 2 км, наполненная сжатым воздухом до давления 50 кПа, снижение избыточного давления в которой через 240 ч после наполнения составляет не более 5 кПа.… … Справочник технического переводчика
негерметичная кабельная линия местной телефонной сети с автоматическим пополнением сжатым воздухом — Кабельная линия местной телефонной сети, имеющая утечку воздуха от 40 до 200 см3/мин. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины содержание кабелей местной связи под избыточным воздушным давлением … Справочник технического переводчика
кабельная линия местной телефонной сети — Последовательно соединенные кабели местной связи определенной длины, оконечные кабельные устройства и арматура, обеспечивающие передачу сигналов электросвязи местной телефонной сети. Примечание В зависимости от места прокладки кабеля кабельные… … Справочник технического переводчика